渡(と)を越す - 宮本武蔵「五輪書」

「五輪書」では例え話が多く使われている。その一つ。 五輪書 (いつか読んでみたかった日本の名著シリーズ5) 作者:宮本武蔵 致知出版社 Amazon 「渡(と)を越す」とは、海を渡り四十里(160km)・五十里(200km)にも達する長い海路を越えること。そうした…

The Day of the Jackal 1-2

前回 1-2-1 The sun had dropped at last behind the palace wall, and long shadows rippled across the courtyard bringing a welcome relief. Even at 7 in the evening of the hottest day of the year the temperature was still twenty-five degrees c…

The Day of the Jackal 1-1

1-1-1 It is cold at 6:40 in the morning of a March day in Paris, and seems even colder when a man is about to be executed by firing squad. At that hour on March 11, 1963, in the main courtyard of the Fort d’Ivry a French Air Force colonel …

【英語】オフショアWEB開発でよく使う英語表現・実際の会話例

2015年6月からベトナム・ホーチミン市にて、オフショア開発(web)のPMとして働いています。 ベトナム人開発者に仕様を伝え、開発を管理し進める仕事です。 コミュニケーション手段は redmineなど文章は全て英語で記載する 対面も、英語で話して伝える 複雑な…